Théoricien (en. Theorist)

Translation into French

So we're going with the conspiracy theorist.
Alors, nous faisons avec la théorie du complot.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
He's a string theorist.
C'est un physicien de la théorie des cordes.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
Heard of the Spanish theorist Ramos de Pareja?
Vous avez déjà entendu parler du théoricien espagnol Ramos de Pareja?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
And one of the most beautiful descriptions I've come across in this research of how minds interpenetrate was written by a great theorist and scientist named Douglas Hofstadter at the University of Indiana.
Et une des plus belles descriptions que j'ai pu voir dans ces recherches sur la façon dont les esprits s'interpénètrent a été écrite par un grand théoricien et scientifique du nom de Douglas Hofstadter de l'Université d'Indiana.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
The work of French choreographer and theorist Jean-Georges Noverre (1727-1810) was particularly influential in advancing the cause of the ballet d'action.
Le travail du chorégraphe et théoricien français Jean Georges Noverre (1727-1810) influence de façon déterminante le développement du ballet d'action.
Example taken from data source: giga-fren_v2
French physician and anthropologist Gustave Le Bon became its most-influential theorist.[1][9][10][11].
Le médecin et anthropologue français Gustave Le Bon est devenu le théoricien le plus influent.[1][9][10][11].
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
However, Herbert Izbicki was the actual supervisor since he was a graph theorist.
Cependant, son superviseur effectif était Herbert Izbicki qui était un théoricien des graphes.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402