Heureusement (en. Thankfully)

Translation into French

But thankfully, I still learned that I was wrong.
Mais, heureusement, je me suis rendu compte que j'avais tort.
Example taken from data source: TED2020_v1
Thankfully, a few years ago, things shifted for me because I heard this gentleman speak, Dr. Muhammad Yunus.
Heureusement, quelques années après les choses ont changé pour moi parce que j ’ ai entendu ce monsieur, le Dr Muhammad Yunus.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
Because now when we've shared this molecule, just since December of last year, with 40 laboratories in the United States and 30 more in Europe many of them pharmaceutical companies seeking now to enter this space, to target this rare cancer that, thankfully right now, is quite desirable to study in that industry.
Parce que, maintenant que nous avons partagé cette molécule, depuis seulement décembre de l'année dernière, avec 40 laboratoires aux États-Unis et 30 autres en Europe - beaucoup de laboratoires pharmaceutiques cherchent maintenant à entrer dans ce cercle, pour cibler cette forme rare de cancer qui, enfin maintenant, est un sujet d'études tout à fait désirable dans l'industrie.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
And more, even when we had thousands of people, 5,000 people, we had two people in the H. R. department, and thankfully one of them has retired.
Même lorsque nous avions des milliers de personnes, 5 000 personnes, nous en avions deux au département RH, et heureusement, l'une d'elles est à la retraite.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
Thankfully, in this area of international law that possibility has now been definitively eliminated.
Heureusement que dans ce domaine du droit international, cette possibilité a maintenant été définitivement écartée.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Thankfully, the answer is again; probably not.
Heureusement, la réponse est encore; probablement pas.
Example taken from data source: CCAligned_v1
The worst have thankfully not yet happened.
Heureusement le pire n'est pas encore arrivé.
Example taken from data source: TED2020_v1

Synonyms