Remercier (en. Thank)

Translation into French

Thank you 1 TY1_R01 Thank you for your time.
Merci 1 TY1_R01 Merci beaucoup pour votre aide.
Example taken from data source: giga-fren_v2
Oh, Brian, thank you, thank you, thank you.
Oh, Brian, merci,merci, merci.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
They take the stone away then Jesus looks up and says: Father, I thank you that you have heard me.
Ils retirent alors la pierre, Jésus lève les yeux et dit: Père, je te rends grâces de ce que tu m'as exaucé.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Rowand ended his speech with, In the name of the scouts, we congratulate you and we thank you.
Rowand termine son discours avec au nom des scouts, nous vous félicitons et nous vous en remercions.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Future generations will no doubt thank us for such noble efforts.
Il ne fait aucun doute que les générations futures nous remercieront de ces nobles efforts.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
Thank you, Dave Robillard Return to list of submissions.
Thank you, Dave Robillard Retour à la liste de suggestions.
Example taken from data source: giga-fren_v2
Joe Carnahan, thank God, is directing again.
Joe Carnahan, Dieu merci, dirige à nouveau.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1