- Home
> - Dictionary >
- Textbook - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Manuel (en. Textbook)
Translation into French
One of the most recent uploads to the database was an open-access textbook created by the CINCH-II initiative.
L'un des éléments les plus récents de la base de données est un manuel en accès libre créé par l'initiative CINCH-II.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 The Textbook is also available in other languages.
Le Manuel est également disponible dans d'autres langues.
Example taken from data source: CCAligned_v1 This happens one day: I'd just assigned my class to read this textbook chapter about my favorite subject in all of biology: viruses and how they attack.
Voici ce qui est arrivé un jour: Je venais juste de demander à ma classe de lire un chapitre du manuel scolaire à propos de mon sujet favori en biologie: les virus et leurs modes d'attaque.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Publications: published in numerous books, textbooks and journals, including chapters on psychopathology in Textbook of Psychiatry (Psychiatric Association of Thailand, 1977), on alcoholic psychosis and drug dependence in Handbook of Psychiatry (1980) and on personality disorders in Textbook of Psychiatry (1999).
Publications: auteur de contributions à un grand nombre de livres, de manuels et de revues, dont des chapitres sur la psychopathologie du Textbook of Psychiatry (Psychiatric Association of Thailand, 1977), sur la psychose alcoolique et la toxicomanie du Handbook of Psychiatry (1980) et sur les troubles de la personnalité du Textbook of Psychiatry (1999).
Example taken from data source: MultiUN_v1 It is accepted that peroxides, by-products of the reaction of oxygen with the pulp components, are actually responsible for the depolymerization of the cellulose (The Ljungberg Textbook, Pulp Technology, KTH Stockholm Editor, 2004, Chapter 27 page 11).
Il est généralement admis que les peroxydes, sous-produits de la réaction de l'oxygène avec les constituents de la pâte, sont en fait responsables de la dépolymérisation de la cellulose (The Ljugberg Textbook, Pulp Technology, KTH Stockholm Editor, 2004, Chapitre 27 page 11).
Example taken from data source: EuroPat_v3 Using the book as a textbook.
Utiliser le livre comme un manuel.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 E W Glisan and V. Drescher (1993) compared a large corpus of oral Spanish to textbook explanations as concerns four syntactic structures.
E. W. Glisan et V. Drescher (1993) ont comparé un large corpus d'espagnol oral au contenu de manuels du point de vue de quatre structures syntaxiques.
Example taken from data source: EUbookshop_v2