Essai (en. Testing)
Translation into French
Neuropsychological testing "revealed a superior intellect".
Les tests neuropsychologiques "ont révélé un intellect supérieur".
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 For instance, if the applicant is certifying the thermoresistance of a product, it is not necessary to detail each and every technical aspect of the parameters that are checked, etc.: an indication that enables the relevant consumers to understand, in a clear and comprehensive way, that the applicant is testing the resistance of the product to temperature is sufficient.
Par exemple, si le demandeur certifie la thermorésistance d’un produit, il n’est pas nécessaire de détailler tous les moindres aspects techniques des paramètres vérifiés, etc.: une indication permettant aux consommateurs concernés de comprendre, de manière claire et générale, que le demandeur teste la résistance du produit à la température est suffisante.
Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1 Support will also be needed for mass testing, for medical research, deploying new treatments, and for producing, purchasing and distributing vaccines across the EU.
Un soutien sera également nécessaire pour la réalisation de tests à grande échelle, pour la recherche médicale, pour le déploiement de nouveaux traitements et pour la production, l'achat et la distribution de vaccins dans l'ensemble de l'UE.
Example taken from data source: ELRC_3382_v1 Breakpoints Minimum inhibitory concentration (MIC) breakpoints established by the European Committee on Antimicrobial Susceptibility Testing (EUCAST) are as follows.
Concentrations critiques Les concentrations minimales inhibitrices (CMI) critiques établies par l’European Committee on Antimicrobial Susceptibility Testing (EUCAST) sont les suivantes.
Example taken from data source: EMEA_v3 This film shows the testing of a new explosive fill on a warhead.
Ce film montre l'essai d'une nouvelle charge explosive sur une ogive.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Wright, pursued this goal by testing various materials.
Wright, a poursuivi cet objectif en testant différents matériaux.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Boost the swift development of medication and testing methods.
D'accélérer la mise au point de médicaments et de méthodes de dépistage.
Example taken from data source: ELRC_3382_v1 Synonyms
- assessment
- evaluation
- examination
- trial
- appraisal