Terriblement (en. Terribly)

Translation into French

There were people in the street, they were crying and everyone looked terribly alarmed.

Il y avait des gens dans la rue, ils pleuraient et tout le monde avait l'air totalement paniqué.

As theirs is one of the first journeys through time since the Crisis, the couple fears that something is terribly wrong with history.

Comme ils sont l'un des premiers voyages à travers le temps depuis la crise, le couple craint que quelque chose soit terriblement erroné avec l'histoire.

Policy analysis and debates about race relations lag terribly behind in Europe.

L'analyse et les débats politiques sur les relations raciales ont un retard considérable en Europe.

And most terribly, separation of families.

Et le plus terrible, la séparation des familles.

And my only regret is that it is all so terribly true.

Et mon seul regret est que tout cela est terriblement vrai.

Nonetheless, in spite of the existence of this legal arsenal, the Palestinian people continue to suffer terribly.

Cependant et en dépit de l'existence de cet arsenal juridique, le peuple palestinien continue de subir d'énormes souffrances.

Lost in all of the hype was the fact that neither markets nor financial analysts were terribly perturbed about excessive exchange-rate volatility or the possibility of an actual currency war.

Le battage médiatique a occulté le fait que ni les marchés, ni les analystes financiers n’apparaissaient terriblement perturbés par la volatilité excessive des taux de change ou la possibilité d'une véritable guerre réelle des devises.

Terriblement (en. Terribly)

Translation into French

Synonyms