Provisoire (en. Tentative)

Translation into French

On the 15th of August, the first attempt for sail deployment was performed.
Le 15 août, la première tentative pour le déploiement d'une voile a été effectuée.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
The second and third attempts end in the same way.
La deuxième et la troisième tentative s'achèvent sur le même résultat.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
Patients who have attempted suicide or self-harm.
Les patients ayant fait une tentative de suicide ou d'automutilation.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
First attempt for a full privatisation (1998 to 1999).
Première tentative de privatisation totale (1998 à 1999).
Example taken from data source: DGT_v2019
This last action of Stofflet's failed completely.
Cette dernière tentative de Stofflet échoue complètement.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
The means to provide for one attempt to restart the engine.
Les moyens d'assurer une tentative de redémarrer le moteur.
Example taken from data source: DGT_v2019
Inflammation is the body’s attempt to protect itself from the effects of damaged cells, irritants and pathogens.
L'inflammation est une tentative du corps à se protéger des effets de cellules d'irritants et de pathogènes endommagés.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1