Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Temporairement (en. Temporarily)

    Translation into French

    65 Since 2009, eight beneficiaries came temporarily under risk-based reinforced ex ante controls covering most of their payment requests.
    65 Depuis 2009, huit bénéficiaires ont été soumis temporairement, suite à une analyse des risques, à des contrôles ex ante renforcés couvrant la plupart de leurs demandes de paiement.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    Indeed, in 2004 President George Bush ordered that the satellites be temporarily disabled during national crises in order to prevent terrorists from using navigational technology.
    Ainsi, en 2004, le Président George Bush a ordonné la désactivation temporaire des satellites lors de crises nationales pour empêcher les terroristes de recourir à la technologie de navigation.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    What are the current EU rules on airport slots and why should they be temporarily adjusted?
    Quelles sont les règles actuelles de l'UE en matière de créneaux horaires et pourquoi devraient-elles être adaptées temporairement?
    Example taken from data source: ELRC_3382_v1
    And temporarily, very unexpectedly, they dropped.
    Et temporairement, de façon très inattendue, ils ont baissé.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    When the electrons of atoms and molecules are excited, they temporarily enter an energised state.
    Lorsque les électrons des atomes et des molécules sont excités, ils entrent temporairement dans un état énergisé.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Yes (temporarily) Yes (temporarily) Yes (temporarily) Yes Yes.
    Oui (temporairement) Oui (temporairement) Oui (temporairement) Oui Oui.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    The procedures for identifying the temporarily exported goods in the compensating products.
    Les modalités permettant d'identifier dans les produits compensateurs les marchandises temporairement exportées.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0

    Synonyms

    • briefly
    • for the time being
    • provisionally
    • short-term