- Home
> - Dictionary >
- Template - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Modèle (en. Template)
Translation into French
It transmits the medical template across the entire population.
Le Portail transmet le modèle médical à travers toute la population.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The DNA thus acts as a template for self-assembly.
L'ADN agit donc comme un modèle pour l'auto-assemblage.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Table IV 3A: Template for gridded national totals.
Tableau IV 3A: Fichier modèle pour les totaux nationaux maillés.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Just imagine, I can make a biologically-degradable template.
Imaginez, je peux créer un modèle biologiquement dégradable.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 It's a standard template by which we're going to hang the rest of this data.
C'est un modèle standard auquel nous allons relier le reste de ces données.
Example taken from data source: TED2020_v1 The data on the international reserves template shall be made available to the ECB within three weeks of the end of the month to which the data relate.
Les données sur le cadre de diffusion des données sur les réserves de change sont communiquées à la BCE dans les trois semaines suivant la fin du mois auquel les données se rapportent.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Using the template, the training images are scanned simultaneously by positioning the center of the template on any pixel of the images, then by displacing the center of the exploration window (template) simultaneously on the images so that all the pixels of the images are visited once and only once.
En utilisant le template, on scanne simultanément les images d'apprentissage en positionnant le centre du template sur un même pixel quelconque des images, puis en déplaçant le centre de la fenêtre d'exploration (template) simultanément sur les images de façon à ce que l'ensemble des pixels des images soit visité une et une seule fois.
Example taken from data source: EuroPat_v3