Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Orageux (en. Tempestuous)

    Translation into French

    Carolyn and I had a tempestuous relationship.
    Carolyn et moi avions une relation tumultueuse.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The majestic tempestuous winter and the soirees of crepes in front of the warmth of the fire.
    Les tempêtes majestueuses des hivers et les soirées crêpes face à bon feu dans la cheminée.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Not to mention sultry, tempestuous men and women And over-the-top acting.
    Sans parler des hommes et femmes sensuels et tumultueux et de leur jeu d'acteur de qualité.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Um, is it difficult to work with someone known for his controversial political associations, his public endorsement of hallucinogens and their benefits, not to mention his wildly tempestuous relationship with the performance artist musician Ana Maria?
    Um, est-ce difficile de travailler avec quelqu'un connu pour ses affiliations politiques controversées, qui soutient publiquement les hallucinogènes et vante leurs mérites, sans parler de sa relation follement tumultueuse avec la grande musicienne Ana Maria?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    This is an early indication that Bond is portrayed as far less tempestuous than Timothy Dalton's Bond from 1989.
    C'est une première indication que Bond est dépeint comme non moins orageux que le Bond de Timothy Dalton de 1989.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    The purpose of our presence in this parliament of the peoples of the United Nations is not to bask in the ecstasy of past achievements but to pledge anew our commitment and determination to face the problems that continue to confront humanity, and to support the launching of the United Nations on a new crusade to engage the tempestuous challenges encapsulated in chapter VII of the Secretary-General's report.
    Le but de notre présence en ce parlement des peuples des Nations Unies n'est pas de nous repaître des succès passés, mais de renouveler notre engagement et notre détermination de régler les problèmes qui continuent de se poser à l'humanité, et de prêter notre appui au lancement par l'ONU d'une nouvelle croisade visant à relever les tumultueux défis contenus dans le chapitre VII du rapport du Secrétaire général.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Now, Venice, as you know, has a tempestuous relationship with the sea, and is built upon wooden piles.
    Venise, comme vous le savez, a une relation tumultueuse avec la mer et est bâtie sur des pilotis en bois.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1

    Synonyms