Tectonique (en. Tectonic)

Translation into French

The demise of empires almost always brings tectonic shifts in the world order, and it also leaves long-lasting territorial conflicts.
La disparition des empires conduit presque toujours à des changements tectoniques dans l’ordre mondial, et laisse également place à des conflits territoriaux de longue durée.
Example taken from data source: CCAligned_v1
The main sedimentary basins of the continent, whose hydraulic continuity has been relatively unaffected by tectonic events, are located around the cratonic or tectonic regions of South America and in the central plains.
Les principaux bassins sédimentaires du continent, dont la continuité hydraulique a été relativement peu touchée par des événements tectoniques, se retrouvent autour des régions cratoniques ou tectoniques d'Amérique du Sud ainsi que dans les plaines centrales.
Example taken from data source: giga-fren_v2
The second subtype of sediment-hosted Pb-Zn deposits is the Mississippi Valley-type that occurs in platform carbonate sequences, typically in passive-margin tectonic settings.
Le second sous-type de dépôts Pb-Zn encaissés dans des roches sédimentaires est dit de type Mississipi Valley et apparaît dans des séquences carbonatées de plateforme, généralement dans des environnements tectoniques de marge passive.
Example taken from data source: DGT_v2019
All these movements are correlated with the first tectonic stirrings in the Western Pyrenees.
Tous ces événements sont reliés aux premiers mouvements tectoniques dans les Pyrénées occidentales.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Thus the different tectonic units have different late Archean tectonometamorphic histories.
Les unités tectoniques ont donc des histoires tecto-métamorphiques différentes à l'Archéen tardif.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Rocks of the Sask Craton are exposed in three tectonic windows.
Les roches du Craton de Sask affleurent dans trois fenêtres tectoniques.
Example taken from data source: giga-fren_v2
Shape, presentation and meaning slide continuously over each other like tectonic plates.
La forme, la présentation et le sens glissent continuellement les uns sur les autres comme des plaques tectoniques.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402

Synonyms