Technicien (en. Technician)
Translation into French
Yes, she is a medical technician.
Oui, c'est une assistante médicale.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Test is defined by a file parameterized by a technician.
Un test est défini par un fichier paramétré par un technicien.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Eight technician-months + FF 50 000 operating appropriations.
Huit mois de technicien + 50 000 FF crédits de fonctionnement.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Right now, if you want to test water in the field, you need a trained technician, expensive equipment like this, and you have to wait about a day for chemical reactions to take place and provide results.
Aujourd'hui, si vous voulez tester l'eau sur le terrain, il vous faut un technicien expérimenté, un équipement coûteux comme celui-ci, et vous devez attendre une journée pour que les réactions chimiques se produisent et donnent des résultats.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 He was decorated with the national order of the Legion of Honour, with citation of the Order of the Day for the Navy: An elite officer, dedicated technician, communicating to all his spirit of duty, qualities of thoughtful boldness, brave eagerness and his disregard for danger.
Décoré de l'Ordre national de la Légion d'Honneur, avec citation à l'Ordre du jour de l'Armée de mer: Officier d'élite, technicien consommé, communiquant à tous son esprit de devoir, ses qualités d'audace réfléchie, son ardeur courageuse et son mépris du danger.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 This operation may be performed by a technician who notes the consumption data displayed by each meter, but several methods are known for reading meters remotely that make it possible to avoid using such a technician.
Cette opération peut être assurée par un technicien qui note alors les données de consommation qu'affiche chaque compteur, mais plusieurs procédés connus pour effectuer le relevé des compteurs à distance permettent de se dispenser d'un tel technicien.
Example taken from data source: EuroPat_v3 A technician for popular rap band Barikad Crew was injured (see right).
Un technicien de l'équipe du groupe populaire de rap Barikad a été blessé (photo à droite).
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4