Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Contribuable (en. Taxpayer)

    Translation into French

    The authorization must be signed by the taxpayer or the authorized representative of the taxpayer.
    L'autorisation doit être signée par le contribuable ou le représentant autorisé du contribuable.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    The American taxpayer has always been deceived.
    Le contribuable américain est toujours trompé.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    But since today is Tuesday, let me just say that legally regulating and taxing most of the drugs that are now criminalized would radically reduce the crime, violence, corruption and black markets, and the problems of adulterated and unregulated drugs, and improve public safety, and allow taxpayer resources to be developed to more useful purposes.
    Mais puisqu'aujourd'hui on est mardi, laissez-moi dire que la réglementation et taxation de plusieurs drogues actuellement criminalisées diminueraient radicalement le crime, la violence, la corruption et les marchés noirs, ainsi que les problèmes liés aux drogues pures et dures, amélioreraient la sécurité publique, et permettraient de développer les taxes pour des ressources bien plus utiles.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    Subclause 74 (8) Disclosure to taxpayer or on consent ETA?295 (6) Subsection 295 (6) of the Act provides that an official may provide confidential information relating to a taxpayer to the taxpayer or to other persons, if the taxpayer consents to the disclosure.
    Paragraphe 74 (8) Divulgation d'un renseignement confidentiel LTA?295 (6) Il est prévu au paragraphe 295 (6) de la Loi qu'un fonctionnaire peut fournir des renseignements confidentiels concernant une personne à la personne ou à des tiers, si la personne y consent.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    It doesn't bother the taxpayer necessarily.
    Ça ne dérange pas nécessairement les contribuables.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    After all, the ECB and the NCBs exercise a public function that ultimately involves the taxpayer 's money.
    En effet, la BCE et les BCN exercent une fonction publique qui implique, en fin de compte, l' utilisation de l' argent des contribuables.
    Example taken from data source: ECB_v1
    The discussions shall be carried on with the taxpayer and the accountant separately.
    Les entretiens se poursuivent ensuite séparément avec le contribuable et le comptable.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0

    Synonyms