Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Imposable (en. Taxable)

    Translation into French

    In 2004, the sickness insurance contribution of all the insured was 1.50% of their taxable income.
    En 2004, la cotisation d'assurance maladie équivalait pour tous les assurés à 1,50% de leurs revenus imposables.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    8. Is the sale of lots taxable?
    8. Est-ce que la vente des lots est taxable?
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    The percentage rate of the unemployment benefits is 50% of the average monthly net wage or taxable income during the first three months and 45% of the average monthly net wage or the taxable income thereafter.
    Le taux de cette allocation correspond à 50% du salaire mensuel net moyen ou du revenu imposable au cours des trois premiers mois, puis à 45% du salaire mensuel net moyen ou du revenu imposable.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    The gain of IB will be the difference between K and K', taxable as business income.
    Le gain de BI sera la différence entre K et K', imposable à titre de revenu de l'entreprise.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Every taxable person shall issue an invoice, or other document serving as invoice, in respect of goods and services which he has supplied or rendered to another taxable person or to a non-taxable legal person.
    Tout assujetti doit délivrer une facture, ou un document en tenant lieu, pour les livraisons de biens et les prestations de services qu'il effectue pour un autre assujetti, ou pour une personne morale non assujettie.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    By a taxable person who is eligible for the flat-rate scheme provided for in Article 25, by a taxable person who carries out only supplies of goods or of services that are not deductible, or by a non-taxable legal person.
    Par un assujetti qui bénéficie du régime forfaitaire prévu à l'article 25, par un assujetti qui ne réalise que des livraisons de biens ou des prestations de services ne lui ouvrant aucun droit à déduction, ou par une personne morale non assujettie.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    The taxable amount must be stated in a declaration from the manufacturer.
    Le mon tant taxable doit être stipulé dans une déclaration émanant du fabricant.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2

    Synonyms