Tendu (en. Taut)

Translation into French

Self-installable satellite operating unit anchored on taut cables (03.90/80).
Unité d'exploitation satellite auto-installable ancrée sur câbles tendus (03.90/80).
Example taken from data source: EUbookshop_v2
Special spring arms which stops the fabric is taut.
Les bras de ressort spéciaux qui arrêtent le tissu sont tendus.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Bring in your toy for a taut child and get 10% off a new used car.
Offrez un jouet à un pauvre enfant et obtenez 10% sur une voiture d'occasion.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
It was initiated by Bruno Taut.
Elle fut lancée par Bruno Taut.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
By 1927 Gropius, Taut, Scharoun and Mies were all building in the international style and participated in the Weissenhof Estate.
À partir de 1927, Gropius, Taut, Scharoun et Mies construisaient tous en Style international et participaient au Weißenhofsiedlung.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
In operation, the device is stretched taut and therefore linear.
En fonctionnement, le dispositif est tendu et donc linéaire.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Adjustments in the position of the poles and stakes helped stretch the cover to achieve a taut, smooth fit.
Des ajustements de la position des mâts et des piquets aident à étirer la couverture et à parvenir à un bon ajustement.
Example taken from data source: giga-fren_v2

Synonyms