-
> - Dictionary >
- Taunting - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Provocation (en. Taunting)
Translation into French
(Dolphin noises) She's kind of teasing him and taunting him.
(Bruits de dauphins) Elle le taquine et le nargue.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 He enjoys taunting the West with the past that he denies.
Il se plaît à railler l'Occident avec un passé qu'il nie.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Most immigrant youth report having at least one Israeli friend, and viewing the attitude of Israelis toward them as being positive; they do not report being victims of taunting or violence.
La plupart des jeunes immigrants indiquent avoir au moins un ami israélien et considèrent l'attitude des Israéliens à leur égard comme positive; ils ne se présentent pas comme étant la cible de sarcasmes ou d'actes de violence.
Example taken from data source: MultiUN_v1 (Dolphin noises) She's kind of teasing him and taunting him.
(Bruits de dauphins) Elle le taquine et le nargue.
Example taken from data source: TED2020_v1 That cat was taunting him, Al.
Ce chat le cherchait, Al.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Once again this government is taking us to the brink, taunting our democratic institutions and pushing the boundaries of our democracy.
Encore une fois ce gouvernement nous prend à bord, railleries de nos institutions démocratiques et en poussant les limites de notre démocratie.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Taunting the boy, Joffrey draws his sword and demands a duel, under pretext of punishing him for accidentally hitting Arya, a member of the nobility.
Provoquant le garçon, Joffrey sort son épée et demande le duel, sous prétexte de le punir pour avoir accidentellement blessé Arya, une membre de la noblesse.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Synonyms
- teasing
- deriding
- jeering
- mocking
- ridiculing