Tatouage (en. Tattoo)
Translation into French
Although LSD does not penetrate through skin in sufficient quantities so as to induce a psychedelic experience, the concern was over children licking the tattoo paper before transferring to the skin.
Bien que le LSD ne pénètre pas la peau en quantité suffisante pour provoquer une expérience psychédélique, l'inquiétude concernait les enfants léchant le papier de tatouage avant de le passer sur la peau.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 A traditional tattoo artist trains for many years under a master.
Un artiste tatoueur traditionnel se forme pendant plusieurs années auprès d'un maître.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Soldiers climb over a ladder during a demonstration at the Virginia International Tattoo.
Des soldats grimpent une échelle lors d'une démonstration au Virginia International Tattoo.
Example taken from data source: giga-fren_v2 The first one is that in life we encounter many people who, in some way or another, try to tattoo our faces.
Le premier point est que dans la vie nous rencontrons beaucoup de gens qui, d'une manière ou d'une autre, essayent de nous tatouer le visage.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 UPF-7, built 1941, arrives at the 2014 Royal International Air Tattoo, England.
UPF-7, construit en 1941, arrivé en 2014 au Royal International Air Tattoo, Angleterre.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 As my team leader Wynne once said, it's like doing a tattoo on someone.
Comme l'a une fois dit mon chef d'équipe Wynne, c'est comme faire un tatouage sur une personne.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 Many of the CF's Tattoo performers will take part in the annual Royal Nova Scotia International Tattoo parade through downtown Halifax on Canada Day, weather permitting.
Plusieurs participants des FC au Tattoo prendront part au défilé du Royal International Tattoo de la Nouvelle-Écosse qui se tiendra dans le centre-ville d'Halifax le jour de la Confédération si le temps le permet.
Example taken from data source: giga-fren_v2