Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Savoureux (en. Tasty)

    Translation into French

    One morning, when I was feeding my pigs, I noticed a particularly tasty-looking sun-dried tomato loaf that used to crop up from time to time.
    Un matin, alors que j'étais en train de nourrir mes cochons, j'ai remarqué une miche de pain aux tomates séchées particulièrement appétissante qui surgissait de temps en temps.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    I also know that to prepare a dish that is tasty, you have to have the right ingredients and give them sufficient time to cook.
    Je sais aussi que pour préparer un plat goûteux, il faut les bons ingrédients et le bon temps de cuisson.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    But we discovered that if you plant banana trees, papaya trees on the periphery of these leach pits, they grow very well because they suck up all the nutrients and you get very tasty bananas, papayas.
    Mais nous avons découvert que si on plante des bananiers, des papayers à la périphérie de ces puits d'infiltration, ils poussent à merveille car ils absorbent tous les nutriments et ça donne des bananes et des papayes très goûtues.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    The incorporation of a hot flavoring into such a yogurt makes it possible to obtain a tasty yogurt, in which the bitterness and the false tastes that hot flavorings usually have, especially chocolate and cocoa, in acidic medium are not perceived.
    L'incorporation d'un arôme dit chaud dans un tel yoghourt permet d'obtenir un yoghourt savoureux, dans lequel on ne perçoit pas l'amertume et les faux goûts que présentent habituellement les arômes chauds, notamment le chocolat et le cacao, en milieu acide.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    At Juicy & Tasty, we place great importance on respecting some of our values.
    Chez Juicy & Tasty, nous accordons beaucoup d’importance au respect de certaines de nos valeurs.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    You will be entertained by lively musical performances, enriching exhibits and tasty treats prepared by Rideau Hall chefs.
    Vous serez divertis par des prestations musicales rythmées, des expositions enrichissantes et de petites douceurs préparées par les chefs de Rideau Hall.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Tasty Lyon takes you to the best ski areas.
    Tasty Lyon vous conduit dans les meilleurs domaines skiables.
    Example taken from data source: CCAligned_v1

    Synonyms