Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Dégressif (en. Tapering)

    Translation into French

    Though equipped with limbs and the ability to breathe air, most still had a long tapering body and strong tail.
    Pourvus de membres et capable de respirer de l'air, la plupart ont encore un long corps effilé et une queue puissante.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Although the economy of the United States of America displays remarkable strength, capital spending, manufacturing growth and exports are tapering off and the current account deficit has begun to widen.
    Bien que l’économie des États-Unis d’Amérique fasse preuve d’une robustesse remarquable, les dépenses d’investissement, la croissance du secteur des produits manufacturés et les exportations ont tendance à diminuer, et le déficit des comptes courants a commencé à se creuser.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    A gopuram is usually a tapering oblong in form with ground-level wooden doors, often richly decorated, providing access.
    Un gopuram est de plan rectangulaire avec des portes en bois, souvent richement décorées, offrant un accès.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Prescribers should be aware of which medications require tapering and which can be safely stopped suddenly.
    Les prescripteurs doivent connaître les médicaments qui nécessitent des doses dégressives et ceux qui peuvent être arrêtés en toute sécurité tout d'un coup.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    O a slow tapering of the methadone dose15.
    O une réduction graduelle de la dose de méthadone15.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Rapid tapering may lead to worsening or recurrence of the adverse reaction.
    Une diminution rapide des doses peut entraîner une aggravation ou une récidive de l'effet indésirable.
    Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
    However, the protocol did not stipulate dose tapering and in the majority of these subjects no tapering had been performed.
    Cependant, le protocole ne stipulait pas de diminution de la dose et chez la majorité de ces sujets aucune diminution de dose n'a été effectuée.
    Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1

    Synonyms