Robinet (en. Tap)

Translation into French

As a result, numerous international companies are shipping their products through Luxembourg to tap into the European market.

Par conséquent, de nombreuses compagnies internationales ont choisi d’acheminer leurs produits via le Luxembourg pour pénétrer les marchés européens.

I mean I could immediately tap into an immune response that was already there.

Je veux dire que je pourrais immédiatement profiter d'une réponse immunitaire déjà présente.

That's how you tap into local entrepreneurial talent and you unlock people's potential.

C'est comme cela que vous utilisez les talents entrepreneuriaux locaux et que vous libérez le potentiel des gens.

The first aircraft to land at this airport was a TAP Portugal Douglas DC-4, on July 20, 1960.

Le premier avion à atterrir a été un DC-4 de la TAP Air Portugal le 20 juillet 1960.

It is unusual for patients to experience, as a complication of spinal tap, continued leakage of cerebrospinal fluid producing postural headache, light-headedness and inability to function due to these complaints.

Les patients éprouvent, comme une complication de la ponction lombaire, une fuite continue de liquide céphalo-rachidien production céphalées posturales, des étourdissements et une incapacité à fonctionner en raison de ces plaintes.

Since OTE had no obligation whatsoever to guarantee the viability of TAP-OTE, these were payments made over and above OTE’s own pension contributions as an employer.

Étant donné que l’OTE n’avait aucune obligation de garantir la viabilité du TAP-OTE, ces paiements ont été effectués en plus des cotisations de retraite que l’OTE devait verser en tant qu’employeur.

Gliolan powder should be dissolved in 50 ml tap water by a nurse or pharmacist before the patient drinks the solution.

La poudre Gliolan doit être dissoute dans 50 ml d’ eau du robinet par une infirmière ou un pharmacien avant d’ être administrée au patient.

Robinet (en. Tap)

Translation into French

Synonyms