Tentaliser (en. Tantalize)

Translation into French

We take pride in working with local artisans, and a thriving community of small scale farmers, who produce beautiful and delicious products that will tantalize your taste buds.
Nous sommes fiers de travailler avec les artisans locaux et une communauté prospère de petits agriculteurs, qui produisent des produits magnifiques et délicieux qui enchanteront vos papilles gustatives.
Example taken from data source: CCAligned_v1
The scenery is a delight for the eyes while the food will tantalize your taste buds.
Le paysage est un délice pour les yeux tandis que la nourriture ravira vos papilles gustatives.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Original cocktails that will tantalize your curiosity.
Des cocktails originaux qui piqueront votre curiosité.
Example taken from data source: CCAligned_v1
The fare will tantalize your tastebuds with traditional flavours and presentation worthy of the most stalwart fur trader.
Les plats titilleront vos papilles gustatives grâce à leurs saveurs traditionnelles et à leur présentation dignes du plus robuste des traiteurs de fourrures.
Example taken from data source: giga-fren_v2
The coast with the most: Tantalize your taste buds with our deliciously cooked and locally caught seafood.
La côte avec le plus: Tantalize vos papilles avec nos fruits de mer délicieux cuits et pêchés localement.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Such questions of form tantalize writers and readers.
De telles questions de forme tracassent les écrivains et les lecteurs.
Example taken from data source: giga-fren_v2
This Geisha girl has come from the orient to tantalize the senses and sooth the white man's soul.
Cette geisha est venue d'Orient pour titiller les sens et apaiser l'âme de l'homme blanc.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018