Réservoir (en. Tank)

Translation into French

The EGLS is a think-tank of experts appointed by Mr Busquin in 2000 to provide advice on policy matters related to life sciences, particularly communication and awareness raising.
L'EGLS est un groupe de prospective qui a été nommé par M. Busquin en 2000 pour le conseiller en matière de politique relative aux sciences du vivant, notamment sur les questions de communication et de sensibilisation.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
A destroyed tank belonging to Somoza's national guard was left as a monument in a park in Managua, and was transformed by the energy and spirit of a child.
Un tank détruit appartenant à la garde nationale de Somoza était laissé comme monument dans un parc à Managua, et était transformé par l'énergie et l'inventivité d'un enfant.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
No one should be surprised the latest anti-tank missiles can penetrate even the heaviest and best protected of battle tanks.
Personne ne devrait être surpris de ce que les missiles anti-tanks les plus récents puissent pénétrer les chars d'assaut les plus lourds et les mieux protégés.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
The tank was equipped with chemical, biological, radiological, and nuclear (CBRN) protection.
Le tank était équipé d'une protection chimique, biologique, radiologique et nucléaire (NRBC).
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Armoured Car, Guy Mark 1 (E1965.44) - Accession record at Tank Museum.
Véhicule Blindé, Guy Mark 1 (E1965.44) - dossier d'accès au Tank Museum.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Fuel tank and pipes (including heating fuel tank and pipes).
Réservoirs et canalisations à carburant (y compris réservoir et canalisations de combustible de chauffage).
Example taken from data source: DGT_v2019
Find us a soldier with a flag standing next to a tank!
Trouvez-nous un soldat avec un drapeau, debout à côté d'un tank!
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4