Parler (en. Talking)

Translation into French

We make a distinction between talking from a diplomatic level and talking at the political level.
Nous faisons une distinction entre dialoguer à un niveau diplomatique et dialoguer à un niveau politique.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
In 1905 he made his first recording for the Victor Talking Machine Company.
En 1905, il fit son premier enregistrement pour la Victor Talking Machine Company.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Talking Poetics: Annals of the Jack Kerouac School of Disembodied Poetics (with Marilyn Webb), Shambhala, vols.
Talking Poetics: Annals of the Jack Kerouac School of Disembodied Poetics (avec Marilyn Webb), Shambhala, vols.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Should you question them what they were talking about, they would certainly say: "We were merely jesting and being playful".
Et si tu les interrogeais, ils diraient très certainement: "Vraiment, nous ne faisions que bavarder et jouer".
Example taken from data source: Tanzil_v1
The princes refrained talking, and laid their hand on their mouth.
Les princes arrêtaient leurs discours, Et mettaient la main sur leur bouche.
Example taken from data source: bible-uedin_v1
So you are not talking about low cost, you are talking about ultra-low cost.
Donc, on ne parle pas de low cost, on parle ultra-low cost.
Example taken from data source: TED2020_v1
MOSCOW - There is one key thing to keep in mind when talking about Russia: despite what you see on the surface, it never really changes.
MOSCOU - Il faut garder un élément essentiel à l'esprit lorsqu'on parle de la Russie: malgré ce que l'on voit à la surface, elle ne change jamais vraiment.
Example taken from data source: News-Commentary_v16

Synonyms