Parleur (en. Talker)

Translation into French

Be an intelligent listener as well as talker.
Soyez un auditeur intelligent ainsi que bavard.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Look, I'm not much a talker, carrie.
Je ne suis pas très bavard, Carrie.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
She's a talker, she's loud.
C'est une pipelette, elle est bruyante.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Torri you're a good talker all right.
Torri Vous êtes bon orateur.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
You must be a smooth talker.
Vous devez être un sacré baratineur.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The menu or information cards are simply inserted into the table talker and can be easily changed if required.
Le les cartes de menu ou d’information sont simplement insérées dans la table talker et peuvent être facilement changé si nécessaire.
Example taken from data source: CCAligned_v1
The centre clipper associated with an echo canceller has for its object to suppress the residue of the echo not eliminated by the echo canceller in single talk conditions of the distant talker so as to ensure that the latter does not hear his own echo and to disturb to the least possible extent the near talker speech signal to be transmitted via the send path.
La fonction de l'écréteur de centre associé à un annuleur d'écho est de supprimer le reliquat d'écho non éliminé par l'annuleur d'écho dans les phases de simple parole de l'interlocuteur distant afin que ce dernier ne puisse percevoir son propre écho, tout en perturbant le moins possible le signal de parole de l'interlocuteur proche à transmettre par la voie émission.
Example taken from data source: EuroPat_v3