Collant (en. Tacky)

Translation into French

The resin was supple and tacky at ambient temperature.
La résine est souple et collante à température ambiante.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Tacky There are 4 products.
Tacky Il y a 4 produits.
Example taken from data source: CCAligned_v1
This weekend, the movie Better Watch Out arrives in theaters, all dressed up in its best tacky Christmas sweater - and covered in blood.
Ce week-end, le film Better Watch Out arrive dans les salles, tous habillés de son meilleur pull de Noël, et couverts de sang.
Example taken from data source: CCAligned_v1
It is not tacky and resists scratching.
Il n'est pas collant et résiste aux rayures.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Yeah, if tacky and ugly is beautiful.
Ouais, si ringard et moche est beau.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
However, since the presence of glycerol therein also considerably increases their tacky effect, formulators add thereto silicone oils to limit or eliminate this tacky effect.
Mais comme la présence de glycérine en leur sein augmente aussi considérablement leur effet collant, les préparateurs y ajoutent des huiles de silicone pour limiter ou annihiler cet effet collant.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Jelly hulk wear tacky jewelry.
Jelly Hulk porte des bijoux vulgaires.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018