Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Tabou (en. Taboo)

    Translation into French

    They discussed taboo issues, like domestic violence.
    Ils évoquaient des sujets tabous comme la violence domestique.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    For centuries, domestic violence has been treated as a taboo subject.
    Pendant des siècles, la violence domestique a été un tabou.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Domestic violence has long been a taboo subject in Armenian circles.
    La violence domestique a longtemps été un sujet tabou au sein de la société arménienne.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    However, in China, such organizations are taboo.
    Cependant, en Chine, de telles organisations sont taboues.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    So taboo number four: you can't say that your average happiness has declined since having a child.
    Donc le quatrième tabou: vous ne pouvez pas dire que votre bonheur moyen a diminué après avoir eu un enfant.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    The taboo surrounding sanitation is one of the biggest obstacles it faces.
    Les tabous qui entourent l'assainissement sont l'un des plus gros obstacles rencontrés.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    It's delicious, it's nutritious, and as I learned when I went to Kashgar, it symbolizes their taboo against food waste.
    C'est délicieux, c'est nourrissant, et, comme je l'ai appris quand je suis allé au Kachgar, ce plat symbolise leur tabou à l'égard du gâchis de nourriture.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1

    Synonyms