Nappe (en. Tablecloth)

Translation into French

One of the notable and artistically challenging elements of the image is Rockwell's use of white-on-white: white plates sitting on a white tablecloth.
L'un des éléments les plus notables et artistiquement exigeants de l'image est l'usage de Rockwell du blanc-sur-blanc: des assiettes blanches posées sur une nappe blanche.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
I'm sorry about your tablecloth.
Je suis désolé pour la nappe.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
They continue without their tablecloth, looking for a place to land this thing so that they can actually have lunch.
Ils continuent sans leur nappe, cherchant un endroit pour faire atterrir cette chose afin de pouvoir déjeuner.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
Harmony tablecloth, the ideal partner for your dining table.
Nappe Harmony, le partenaire idéal pour votre table à manger.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Pour your wine without staining your tablecloth!
Servez votre vin sans tâcher votre nappe!
Example taken from data source: CCAligned_v1
As, like, a tablecloth or whatever.
Comme une nappe, ou quelque chose du genre.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
For curtains, tablecloth, cushions, bedcloth, clothing.
Pour rideaux, nappes, coussins, linge de lit, coussins, habillement.
Example taken from data source: CCAligned_v1

Synonyms

  • cloth cover
  • dining cloth
  • table cover
  • table linen