Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Tableau (en. Tableau)

    Translation into French

    As a preliminary step, the signs should be portrayed in a table, followed by a short description of the marks (if necessary).
    Dans un premier temps, les signes doivent être reproduits dans un tableau, suivi d’une brève description des marques (si nécessaire).
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
    The array consists of pairs.
    Le tableau est constitué de paires.
    Example taken from data source: PHP_v1
    The table of figures shows a breakdown of the sales figures for the tablet since 1999.
    Le tableau de chiffres détaille le montant des ventes du comprimé depuis l’année 1999.
    Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
    Table III is similar to table II.
    Ce tableau III est similaire au tableau II.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    It is also possible to display a conjugation table for each verb and a declension table for each adjective.
    Il est en outre possible de consulter un tableau de conjugaison pour chaque verbe et un tableau de déclinaison pour chaque adjectif.
    Example taken from data source: ELRC-638-Luxembourg.lu_v1
    In addition, when the earlier mark is a word mark, the figurative elements of the contested sign may even play a decisive role in differentiating the signs (see the first example in the table below).
    De plus, lorsque la marque antérieure est une marque verbale, les éléments figuratifs du signe contesté peuvent aussi jouer un rôle décisif dans la différenciation des signes (voir le premier exemple dans le tableau ci-dessous).
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
    They are inferior to those of Table 29.
    Elles sont inférieures à celles du tableau 29.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0

    Synonyms