Systémique (en. Systemic)

Translation into French

Other antimycotics for systemic use, ATC code.
Autres antimycosiques pour usage systémique, code ATC.
Example taken from data source: EMEA_v3
With this in mind, the EU-funded MACROBANK (Systemic risks and macroprudential regulation in banking) project developed novel macroeconomic models for the competitive banking sector.
Dans cet esprit, le projet MACROBANK (Systemic risks and macroprudential regulation in banking), financé par l'UE, a développé de nouveaux modèles macro-économiques pour le secteur bancaire concurrentiel.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
The serological and biological testings referred to in points 1 and 2 shall be done on glasshouse grown plants, sampled from at least two positions on every stem, including a young fully expanded leaflet at the top of each stem and an older leaflet from a midway position; each stem shall be sampled because of possible non-systemic infection.
Les tests sérologique et biologique visés aux points 1 et 2 sont effectués sur des végétaux cultivés en serre, sur des échantillons prélevés à au moins deux endroits sur chaque tige, à savoir une jeune foliole pleinement développée en haut de la tige et une foliole plus âgée à mi-hauteur; chaque tige est échantillonnée à cause de la possibilité d'une infection non systémique.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
Importantly, it showed no adverse degradation, cytotoxicity, genotoxicity or systemic toxicity side-effects.
Important, cela n'a démontré aucune dégradation indésirable, cytotoxicité, génotoxicité ou d'effets secondaires de toxicité systémique.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
The report will feed into achieving the main objective of the INSPIRE project which is to produce systemic renovation packages that can be applied to residential and tertiary buildings.
Le rapport contribuera à atteindre l'objectif principal du projet INSPIRE qui prévoit de produire des lots de rénovation systémiques applicables à des bâtiments résidentiels et tertiaires.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
List of cutaneous conditions Jarisch-Herxheimer reaction, another systemic inflammatory syndrome that arises after antimicrobial treatment.
Liste des affections cutanées Réaction de Jarisch-Herxheimer, un autre syndrome inflammatoire systémique qui survient après un traitement antimicrobien.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
With the success of this experiment, systemic hypothermia has become standard procedure in all hospitals worldwide.
Avec le succès de cette expérience, l'hypothermie systémique est devenue une procédure standard dans tous les hôpitaux du monde.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402

Synonyms