Syntaxique (en. Syntactic)

Translation into French

Pattern recognition, syntactic algorithms, heuristic functions.
Systèmes cognitifs, algorithmes syntaxiques, fonctions heuristiques.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Hence the characteristics of the standard syntactic (not semantic) constructs in Lojban.
Par conséquent, les caractéristiques syntaxiques standard (non sémantique) construisent en Lojban.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Probably, according to what many linguists believe, fully modern language, syntactic language subject, verb, object that we use to convey complex ideas, like I'm doing now, appeared around that time.
Probablement, selon ce que beaucoup de linguistes croient, une langue moderne, syntaxique sujet, verbe, objet celle là même que l'on utilise pour faire passer des idées complexes, comme je le fais maintenant, est apparue durant cette période.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
Where is a metalogical symbol meaning that is a syntactic consequence of, and in some logical system.
Où est un symbole métalogique qui signifie que est une conséquence syntaxique de, et dans un système logique.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Where is a metalogical symbol meaning that is a syntactic consequence of in some logical system.
Où est un symbole métalogique signifiant que est une déduction logique de dans un système logique.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
The theorem is a syntactic consequence of all the well-formed formulas preceding it in the proof.
Le théorème est une conséquence syntaxique de toutes les formules bien formées qui la précèdent dans la démonstration.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Thereafter, syntactic analysis gives each word of the text of the description a grammatical category.
Puis l'analyse syntaxique attribuera à chaque mot du texte de description une catégorie grammaticale.
Example taken from data source: EuroPat_v3