Synchronisation (en. Sync)
Translation into French
They were going to do it for that 'N Sync guy.
Ils allaient bien le faire pour ce mec des N'Sync.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Canada is striving to ensure its policies are in sync, especially with respect to market access.
Le Canada s'efforce d'harmoniser ses politiques, en particulier au regard de l'accès au marché.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Sync your files across computers and to the web.
Synchroniser vos fichiers sur vos ordinateurs et sur le Web.
Example taken from data source: Ubuntu_v14.10 One of the saddest things about our involvement in Afghanistan is that we've got our priorities out of sync.
L'une des choses les plus tristes à propos de notre engagement en Afghanistan est que nos priorités ne sont pas bonnes.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 The Gladiators are completely out of sync here.
Les Gladiateurs sont complètement désorganisés.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The signals V sync, H sync and HP are obtained in the usual way.
Les signaux V sync, H sync et HP sont obtenus de façon habituelle.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Along with Aerosmith, a full hand orchestra plays in sync with the melody.
Avec Aerosmith, un orchestre complet joue la mélodie.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1