Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Sympathique (en. Sympathetic)

    Translation into French

    I could show me less sympathetic.
    Je pourrais me montrer moins compréhensif.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Imbalances between the parasympathetic and sympathetic nervous systems.
    Déséquilibres entre les systèmes nerveux parasympathique et sympathique.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    It is designed to be sympathetic to local architecture, landscapes and streetscapes.
    Il est conçu de façon à respecter l'architecture, les paysages naturels et les paysages de rue locaux.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    In the case of the sympathetic innervation, such modulation would be more relevant at low levels of transmitter release and would be minimized during intense sympathetic stimulation.
    Dans le cas de l'innervation sympathique, une telle modulation serait plus manifeste lors de la libération de faibles taux de transmetteurs et serait minimisée durant une stimulation sympathique intense.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    The work, conducted by a team based at Mount Sinai hospital in America, focused on catecholamines, hormones released by the sympathetic nervous system to activate brown fat tissue.
    Les travaux, menés par une équipe basée à l'hôpital Mount Sinai en Amérique, se sont concentrés sur les catécholamines, les hormones libérées par le système nerveux sympathique pour activer le tissu adipeux brun.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    But the thing about self-expression is that there's traditionally been this imbalance between the desire that we have to express ourselves and the number of sympathetic friends who are willing to stand around and listen.
    Mais en ce qui concerne l'expression de soi, il y a toujours eu ce déséquilibre entre le désir que nous avons de nous exprimer et le nombre d'amis sympathiques qui sont prêts à être là et à écouter.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    Much of the time he was hidden by sympathetic supporters in the Scotstown community.
    Il se cache la plupart du temps chez des sympathisants de la communauté de Scotstown.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms