Juré (en. Sworn)

Translation into French

The witness has been sworn in.
Le témoin a prêté serment.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
These confidential advisors are then sworn in as Ministers.
Ces conseillers sont ensuite assermentés comme ministres.
Example taken from data source: giga-fren_v2
The years are not stated on the publications, but are detailed in the sworn statement.
Les années ne sont pas indiquées sur les publications mais sont renseignées dans la déclaration sur l’honneur.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
She was sworn in on 17 December 2019.[2].
Elle a prêté serment le 17 décembre 2019[2].
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Members of the Government were sworn in on 26 March.
Les membres du Gouvernement ont prêté serment le 26 mars.
Example taken from data source: MultiUN_v1
A sworn statement by Mr Wolfgang Sander, managing director of Union Investment Privatfonds GmbH, dated 3 May 2003.
Une déclaration sur l’honneur de Monsieur Wolfgang Sander, directeur gérant de Union Investment Privatfonds GmbH, datée du 3 mai 2003.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
A new Government was sworn in a month ago.
Un nouveau gouvernement a prêté serment il y a un mois.
Example taken from data source: MultiUN_v1

Synonyms

  • asserted
  • oathed
  • pledged
  • promised
  • vowed