Ma chérie (en. Sweetie)
Translation into French
Sweetie, sweetie, don't bother that nice gentleman.
Chéri, chéri n'embête pas le gentil gentleman.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Grapefruit (Shaddocks, pomelos, sweeties, tangelo (except mineola), ugli and other hybrids).
Pample-mousses (Shaddock, pomelo, sweetie, tangelo (sauf mineola), ugli et autres hybrides).
Example taken from data source: DGT_v2019 There are businesses managed by men targeting women buyers (clothing, cosmetics) so they use exactly the same vocabulary and style with "woaw!" and "sweetie!", a note by the Cambodia Women in Business.
Il y a des commerces gérés par des hommes qui ciblent des acheteuses (vêtements, cosmétiques) et ils utilisent exactement le même vocabulaire et style avec des "waouh!" et "chérie!", une note de Femmes du Cambodge en affaires.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 Sweetie, sweetie, I screwed up, you know?
Chéri, chéri, j'ai merdé, tu sais?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Sweetie: it's simple and it's open.
Chérie: c'est simple et c'est ouvert.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Just keep telling yourself that if it makes you feel better, Sweetie!
Continue juste à te dire que si ça te fait te sentir mieux, ma chérie!
Example taken from data source: CCAligned_v1 Sweetie, sweetie, what are you doing?
Chérie, chérie, qu'est ce que tu fais?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018