Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Sucrer (en. Sweeten)

    Translation into French

    I just thought I'd sweeten the deal.
    Je pensais juste que j'adoucirais l'affaire.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Step 3: Sweeten the powder and give the dose.
    Etape 3: Sucrez la poudre et administrez la dose.
    Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
    The innovation utilizes osmosis, a natural process to partially dehydrate and sweeten the fruit in order to make them more palatable.
    L’innovation tient à l’utilisation de l’osmose, un procédé naturel, pour déshydrater partiellement le fruit et le rendre plus sucré et plus savoureux.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The coffee and sweets provided by the Colombian mission helped stimulate and sweeten the deliberations in the Council.
    Les cafés et les douceurs offerts par la mission colombienne ont permis de stimuler et d'adoucir les délibérations du Conseil.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    We will also throw in two power cables to sweeten the deal.
    Nous allons également ajouter deux câbles d’alimentation pour adoucir l’accord.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    All the perfumes of Arabia will not sweeten this little hand.
    Tous les parfums d'Arabie ne purifieront pas cette petite main.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    With conventional processes, it is customary to sweeten very sour petroleum distillates in three distinct stages.
    Dans les procédés conventionnels, il est usuel d'adoucir les distillats pétroliers très acides en trois étapes distinctes.
    Example taken from data source: EuroPat_v3

    Synonyms