Balayage (en. Sweeping)
Translation into French
O sweeping and snow removal services.
O les services de balayage et de déneigement.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Two independent adjustable valves control sweeping and latching speed.
Deux valves réglables et indépendantes qui contrôlent les vitesses de fermeture et de verrouillage.
Example taken from data source: CCAligned_v1 The sweeping means may comprise means for detecting and/or analyzing the fluid selected by sweeping in the reservoir.
Les moyens de balayage pourront comporter des moyens de détection et/ou d'analyse des fluides recueillis par balayage dans le réservoir.
Example taken from data source: EuroPat_v3 The Charter gives it sweeping powers and sweeping responsibilities, but the custodians of these powers and responsibilities perhaps have not done a good job in meeting their Charter responsibilities.
La Charte lui donne des pouvoirs et des responsabilités considérables, mais les pays responsables de ces pouvoirs et de ces responsabilités ne se sont peut-être pas bien acquittés des responsabilités que leur donnait la Charte.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Road sweeping, garbage collecting and transportation.
Balayage de route, collecte de déchets et transport.
Example taken from data source: CCAligned_v1 So while we're making sweeping progress in human health, in technology, in education and design, we are doing dangerously little to help the victims and we are doing far too little to stop and prevent the wars that are driving them from their homes.
Ainsi, alors que nous faisons des progrès généralisés dans la santé humaine, dans la technologie, dans l'éducation et le design Nous ne faisons que très peu pour aider les victimes et nous faisons bien trop peu pour arrêter et empêcher les guerres qui les déplacent hors de leurs foyers.
Example taken from data source: TED2020_v1 Sweeping like a fresh new breeze.
Souffle comme une brise fraîche.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Synonyms
- broad
- comprehensive
- expansive
- extensive
- all-encompassing