Transpiration (en. Sweating)

Translation into French

Adverse effects comprised: headache, excessive sweating, itching, tingling, skin burn, rashes and sores, total destruction of contaminated areas, fever, dizziness, bone pains, fainting, breathing problems, cough, blurred vision, eye pain, buzzing, stomach ache, nausea, vomiting and locked jawbones.
Les effets nocifs signalés sont les suivants: maux de tête, transpiration excessive, démangeaisons, fourmillements, brûlures de la peau, éruptions cutanées et plaies, destruction de la partie contaminée, fièvre, vertiges, douleurs osseuses, perte de connaissance, difficultés respiratoires, toux, troubles de la vision, douleurs oculaires, bourdonnements dans les oreilles, douleurs abdominales, nausées, vomissements et mâchoires bloquées.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Compensatory sweating of the back, abdomen, thighs and legs, possible gustatory sweating.
Transpiration compensatoire du dos, de l'abdomen, des cuisses et des jambes, possible transpiration gustative.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Sweating like a fucking rapist.
Je transpire comme un putain de violeur.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Urticaria, sweating, night sweats, +skin disorder.
Urticaire, sudation, sueurs nocturnes, +affections cutanées.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
In 1551 both the Duchess's sons, already students at Cambridge, died within an hour of each other of the sweating sickness.
En 1551, les deux fils de la duchesse, alors étudiants de Cambridge, moururent l'un et l'autre à une heure d'intervalle de la suette.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Good-bye sweating, good-bye odours!
Adieu à la sueur, adieu aux odeurs!
Example taken from data source: CCAligned_v1
He was sweating, coughing, retching, and vomiting.
Il était en sueur, toussait et vomissait.
Example taken from data source: giga-fren_v2

Synonyms