Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Se balancer (en. Sway)

    Translation into French

    Three branches sway on the grey trees.
    Trois branches se balancent sur les arbres gris.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Originally the parish included both Hurst Spit (and Hurst Castle) as well as Sway tower.
    À l'origine, la paroisse comprenait Hurst Spit (et Hurst Castle) ainsi que Sway tower.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    By virtue of being armed, such elements hold sway over the civilian population, exerting an authority based on fear, and pose a threat to those seeking to assist that same population.
    Étant armés, ces éléments prévalent sur la population civile, exercent une autorité fondée sur la peur et posent une menace à ceux qui cherchent à aider cette population.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    2. It seems to sway gently as if to smile and greet you.
    2. Il semble balancer doucement comme si pour sourire et vous saluer.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Some games in the genre involve enacting policies and budget decisions to sway voters.
    Certains jeux du genre impliquent l’adoption de politiques et de décisions budgétaires pour influencer les électeurs.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    We just monitored a call from Clint Von Hooser to Dianne Sway at the hospital.
    On a intercepté un appel de Clint Von Hooser à Dianne Sway.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    In tests designed to evaluate the central nervous system effects of medicinal products, the results obtained using doses of 240 mg lamotrigine administered to healthy volunteers did not differ from placebo, whereas both 1000 mg phenytoin and 10 mg diazepam each significantly impaired fine visual motor co-ordination and eye movements, increased body sway and produced subjective sedative effects.
    Dans les tests conçus pour évaluer les effets des médicaments sur le système nerveux central, les résultats obtenus en utilisant une dose de 240 mg de lamotrigine administrée à des volontaires sains n'ont pas différé du placebo, tandis qu'à la fois 1000 mg de phénytoïne et 10 mg de diazépam ont chacun atteints significativement la coordination motrice visuelle fine et les mouvements oculaires, augmenté le balancement du corps et produit des effets sédatifs subjectifs.
    Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1

    Synonyms