Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Suture (en. Suture)

    Translation into French

    Most of the time, provincial hospitals are even short of such essential medicines as painkillers, antibiotics, anaesthetics and equipment for sutures.
    Même les hôpitaux provinciaux manquent très souvent de médicaments indispensables - analgésiques, antibiotiques, anesthésiants ou instruments de suture.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    The concomitant use of EVICEL for dural suture line sealing with implants from synthetic materials or dural patches has not been evaluated in clinical studies.
    L'utilisation concomitante d'EVICEL avec des implants en matières synthétiques ou patchs pour duremère afin d'assurer l'étanchéité de la ligne de suture durale n'a pas été évaluée dans des études cliniques.
    Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
    While supplies such as gloves, surgical blades, and suture materials are commercially available in sterile packs, many surgical instruments have to be sterilised in-house.
    Si les fournitures telles que gants, lames chirurgicales et matériel de suture sont disponibles sous emballage stérile dans le commerce, nombre d'instruments doivent en revanche être stérilisés sur place.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    I need a suture kit.
    Je veux un kit de suture.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Class 1 RING, CRIM P RING, DENTAL (CASTING) RING, LAPAROTOMY RING, OPHTHALMIC (FLIERINGA) RING, SUTURE.
    Risk Class 1 RING, CRIMP RING, DENTAL (CASTING) RING, LAPAROTOMY RING, OPHTHALMIC (FLIERINGA) RING, SUTURE.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    A medical certificate reportedly indicated that he had received stitches for three head wounds and had sustained injuries to his back, chest, sides and face.
    Un certificat médical ferait état de points de suture pour trois blessures à la tête et de lésions au dos, à la poitrine, sur les côtés et au visage.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Friction and the risk of damage to the suture threads are reduced, while allowing the suture strands to be aligned in the same direction.
    La friction et le risque d'endommagement des fils de suture sont réduits, tout en permettant aux brins de suture d'être alignés dans la même direction.
    Example taken from data source: EuroPat_v3

    Synonyms