Suspendu (en. Suspended)
Translation into French
Authorization may be suspended, or withdrawn where it is established that.
L'autorisation peut être suspendue ou retirée lorsqu'il est reconnu.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 In the summer of 1898, work was suspended without explanation at the factory.
Pendant l'été de 1898, le travail a été suspendu sans explication à l'usine.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 The Office has suspended the opposition proceedings at the request of both parties.
L’Office a suspendu la procédure d’opposition à la demande des deux parties.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1 In a next step, the suspended zones 6, 50 are completely released by eliminating the oxide holding the suspended part and the oxide binding the suspended mass to the substrate.
Lors d'une étape suivante, on libère complètement les zones suspendues 6, 50 en éliminant l'oxyde maintenant la partie suspendue et l'oxyde liant la masse suspendue au substrat.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Aerosols are minute particles suspended in the atmosphere up to the stratospheric layer.
Les aérosols sont des minuscules particules en suspension dans l'atmosphère jusqu'à la couche stratosphérique.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 For operations whose implementation is suspended due to the COVID-19 outbreak, a Member State may consider the expenditure during the suspension as eligible expenditure even if no services are delivered, provided the following cumulative conditions are met.
Pour les opérations dont l'exécution est suspendue en raison de la flambée de COVID-19, un État membre peut considérer les dépenses supportées durant la période de suspension comme des dépenses éligibles même si aucun service n'est fourni, pour autant que les conditions cumulatives suivantes soient remplies.
Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1 The medals are worn suspended from a bow.
Les médailles sont portées suspendues à un petit badge.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Synonyms
- hanging
- interrupted
- deferred
- discontinued
- halted