Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Surfaçage (en. Surfacing)

    Translation into French

    In African elephants, related forms of these viruses, which have been identified in wild populations, are generally benign, occasionally surfacing to cause small growths or lesions.
    Chez les éléphants d'Afrique, des formes associées à ce virus, qui ont été identifiées dans les populations sauvages, sont généralement bénignes, et apparaissent occasionnellement, générant des petites masses et des lésions.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Though he tries to keep such thoughts from surfacing, he's scared.
    Bien qu'il essaie d'empêcher de telles pensées de faire surface, il est effrayé.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Ideal for any age group, our interactive surfacing is perfect for energetic children and active adults.
    Idéale pour tout groupe d'âge, notre surface interactive est parfaite pour les enfants débordant d'énergie et adultes actifs.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Please give details of any experience of selling & installing playground equipment and/or rubber surfacing.
    Veuillez fournir des détails de toute expérience de vente et d'installation d'équipement et/ou de surface en caoutchouc sur des terrains de jeu.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Suddenly, new victims are surfacing, killed in the identical manner.
    Subitement, on a de nouvelles victimes, tuées de manière identique.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    They face numerous threats, including wars and social tensions, inefficient regulations that hinder the surfacing of private collections and natural factors such as humidity, termites and pollution.
    Ils ont traversé nombre d'épreuves, y compris les guerres et les conflits sociaux, ont été soumis à des réglementations inefficaces en matière de préservation des collections privées et de lutte contre les facteurs naturels tels que l'humidité, les termites et la pollution.
    Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
    The broadcast detailed an operation centred on fibre-optic cables surfacing at Porthcurno beach and Sennen Cove in Cornwall, with data travelling to a nearby cable landing station at Skewjack Farm, and then onwards to GCHQ Bude.
    La diffusion a détaillé une opération centrée sur les câbles à fibre optique faisant surface à la plage de Porthcurno et à Sennen Cove en Cornouailles, avec des données se rendant à une station d’atterrissage à proximité de Skewjack Farm, puis à GCHQ Bude.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms

    • unveiling
    • appearing
    • becoming visible
    • emerging
    • materializing