Censé (en. Supposed)
Translation into French
However, this experience relates mainly to the part of the borrowing under the proposed empowerment which is supposed to be used for the provisioning of loans.
Toutefois, cette expérience est principalement liée à la partie des emprunts relevant de l'habilitation proposée qui est censée être utilisée pour le provisionnement des prêts.
Example taken from data source: ELRC-3569-EUR_LEX_covid_v1 The product is supposed to diffuse through the polyethylene.
Le produit est supposé diffuser au travers du polyéthylène.
Example taken from data source: EuroPat_v3 This quadrangle was supposed to be a desert.
Ce quadrilatère aurait dû être un désert.
Example taken from data source: TED2020_v1 So what's a person supposed towhat's he supposed to do, go through there and get his head busted orNEIL REAMSBOTTOM.
Alors, qu'est-ce qu'une personne est censée qu'est-ce qu'il est censé faire, passer au travers et se faire assommer, ou - NEIL REAMSBOTTOM.
Example taken from data source: giga-fren_v2 ^17 This data may include a limited number of claims for treatment which was supposed to be subject to prior authorisation but for which the claim was made retrospectively and ultimately reimbursed.
^17 Ces données peuvent inclure un nombre limité de demandes pour des traitements censés être soumis à autorisation préalable, pour lesquels la demande a été introduite rétrospectivement et a finalement donné lieu à un remboursement.
Example taken from data source: ELRC-EU_publications_v1 In other words, the question of whether the proprietor of the contested trade mark acted in bad faith owing to the supposed descriptive character of the sign, which was filed just prior to the Czech Republic’s accession to the EU, does not affect the admissibility of the application for a declaration of invalidity.
En d’autres termes, la problématique de savoir si la mauvaise foi peut être imputée à la titulaire de la marque contestée en raison du prétendu caractère descriptif du signe, déposé peu avant l’adhésion de la République tchèque à l’UE, n’affecte pas la recevabilité de la demande en nullité.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1 According to the ECJ, absolute impossibility can however not be merely supposed.
Selon la CJCE, cette impossibilité absolue ne peut cependant pas être simplement supposée.
Example taken from data source: DGT_v2019 Synonyms
- assumed
- alleged
- believed
- expected
- presumed