Supporter (en. Supporter)

Translation into French

Lord Redesdale is a lifelong supporter of Arsenal FC.
Lord Redesdale est un supporter de longue date de l'Arsenal FC.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
The optimised materials should be able to endure very high temperatures.
Les matériaux optimisés devraient pouvoir supporter des températures très élevées.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
The selection of candidates was complicated by a number of factors, including the high temperatures to be withstood.
Le choix des candidats a été rendu difficile par plusieurs facteurs, notamment les fortes températures à supporter.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
The proprietor of the Community trade mark must bear the costs incurred by the cancellation applicant.
La titulaire de la marque communautaire doit supporter les frais exposés par la demanderesse.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
These undertakings are relieved of certain charges which they would normally have to bear.
Elles sont en effet dispensées de certaines charges qu’elles auraient normalement dû supporter.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
Norway undertakes to bear the costs for the following actions.
La Norvège s'engage à supporter les coûts des actions suivantes.
Example taken from data source: DGT_v2019
Multilingual and multimedia information systems are increasingly complex: they need to satisfy diverse user needs and support complex tasks.
Les systèmes d'information multilingues et multimédias sont de plus en plus complexes: ils doivent satisfaire les divers besoins des utilisateurs et supporter des tâches complexes.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1