Supermarché (en. Supermarket)

Translation into French

Moreover, they are usually offered for sale in the same retail outlets or on the same shelves of the supermarket and use the same distribution channels.
Par ailleurs, ils sont le plus souvent proposés à la vente dans les mêmes magasins de détail ou sur les mêmes rayonnages des supermarchés et empruntent les mêmes circuits de distribution.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
He thanked all those working, including farmers and fishers, telecommunications experts and supermarket cashiers who are showing great discipline and a sense of responsibility.
Il a remercié tous ceux qui travaillent, notamment les agriculteurs, les pêcheurs, les experts en télécommunications ou encore les caissiers de supermarché, qui font preuve d'une grande discipline et d'un sens des responsabilités.
Example taken from data source: ELRC_2923_v1
Data was collected in five different EU Member States (the UK, the Netherlands, Germany, Slovenia and Spain), with researchers buying 400 products per country from three types of store - a major national supermarket chain, a discount supermarket and a neighbourhood convenience store.
Les données ont été collectées dans cinq États membres de l'UE (le Royaume-Uni, les Pays-Bas, l'Allemagne, la Slovénie et l'Espagne), des chercheurs achetant 400 produits par pays à partir de trois types de magasins: une chaîne nationale de supermarché majeure, un supermarché à rabais et une épicerie de quartier.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
King Soopers is a supermarket brand of Kroger in the Rocky Mountains of the United States.
King Soopers est une marque de supermarché détenue parKroger et située aux États-Unis dans les Rocheuses.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
At Coreana Supermarket buying my kimchi because I like kimchi.
Au Supermarché Coreana, j ’ achète du kimchi, parce que j ’ adore le kimchi.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
You appeared on Supermarket Sweep?
Tu es apparu dans le Supermarché Sweep?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
So, if the supermarket signs an agreement to donate 1% of such food, it is already complying with the law.
En d'autres termes, si le supermarché signe une convention portant sur le don de 1% de produits alimentaires, il respecte déjà la loi.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1

Synonyms

  • market
  • c supermarket
  • food market
  • grocery store
  • hypermarket