Coucher (en. Sundown)
Translation into French
She stressed her solitary nature, stating that her only real companions were the hills, the sundown, and her dog, Carlo.
Elle accentue sa nature solitaire, affirmant que ses seuls compagnons sont les collines, le coucher du soleil et son chien, Carlo.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 No eating after sundown.
Ne pas manger après le coucher du soleil.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 In a landslide vote, Harovin Sundown will replace HW614 as the official name for a pear that has taken 35 years to develop.
Après un vote raz-de-marée, Harovin Sundown remplacera HW614 comme nom officiel d'une poire dont la mise au point a demandé 35 ans.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Television roles Year Title Role Notes 2005 The Tournament Dr Singh Main role, 17 episodes 2010 Lost Omer Jarrah Episode: "Sundown" 2011 Neverland Gentleman Starkey Television miniseries 2011-12 Xeno-Date Sirus Webseries, 8 episodes 2015 Olympus Xerxes Recurring role, 7 episodes 2015-present The Expanse Alex Kamal Main role 2016-2017 The Strain Sanjay Desai Recurring role.
Rôles à la télévision Année Titre Rôle Notes 2005 Le Tournoi Le Dr Singh Rôle principal, 17 épisodes 2010 Perdu Omer Jarrah Épisode: "Sundown" 2011 Neverland Monsieur Starkey Télévision mini-série 2011-12 Xeno-Date Sirus Websérie, 8 épisodes 2015 Olympus Xerxès Rôle récurrent, 7 épisodes 2015-présent L'Étendue Alex Kamal Rôle principal 2016-2017 La Souche Sanjay Desai Rôle récurrent.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 His other works include Captives of the Faceless Drummer (1972), Night Desk (1976), Seven Hours to Sundown (1977), Beyond the Crimson Morning (1979) and Two Plays.
Parmi ses autres oeuvres figurent Captives of the Faceless Drummer (1972), Night Desk (1976), Seven Hours to Sundown (1977), Beyond the Crimson Morning (1979) et Two Plays.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Alternatively, a simpler solution would be to consult an almanac giving the time of sunrise and sundown, calculate the middle point of that time-span, corresponding to the maximum elevation of the sun.
Sinon, une solution plus simple serait de consulter un almanach donnant l'heure de lever et de coucher du soleil et de calculer le point médian de cette période de temps, correspondant à la hauteur maximale du soleil.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Look for Harovin Sundown at roadside stands and farmers' markets next year, in tree nurseries by 2010, and supermarkets by 2015.
On pourra acheter la poire Harovin Sundown dans les éventaires routiers et dans les marchés de producteurs dès l'an prochain, dans les pépinières en 2010, et dans les supermarchés en 2015.
Example taken from data source: giga-fren_v2