Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Somptueux (en. Sumptuous)

    Translation into French

    Inaugurated in 1924, the Tivoli Theatre designed by the architect, Raul Lino presents a facade of neoclassical inspiration, and a sumptuous Louis XIV style interior decoration.
    Inauguré en 1924, le théâtre Tivoli, une œuvre de l'architecte Raul Lino, présente une façade d'inspiration néoclassique, avec une somptueuse décoration intérieure de style Louis XIV.
    Example taken from data source: ELRC-Arquitectura_2007_v1
    Now, all of the women, or most of the women in Vermeer's other paintings wore velvet, silk, fur, very sumptuous materials.
    Toutes les femmes, ou la plupart des femmes dans les tableaux de Vermeer portent du velours, de la soie, des fourrures, et des tissus somptueux.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    We continue our discovery of these sumptuous landscapes.
    On continue notre découverte de ces paysages somptueux.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Prince Philippe also planned sumptuous stables.
    Le prince Philippe prévoit aussi de somptueuses écuries.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Hays relaxed in a sumptuous first-class lounge, chatting with other magnates about the extraordinary advances in transportation of the time.
    Charles Hays se détendait dans un somptueux bar-salon de première classe, s'entretenant avec d'autres magnats des progrès extraordinaires réalisés à l'époque dans le secteur des transports.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    A sumptuous breakfast is served daily.
    Un petit déjeuner somptueux est servi tous les matins.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Silks and brocades, cottons and batiks, sumptuous gold and silver embroidery, gold dust, gold leaf, as well as beautifully woven everyday garments, sheets, pillows, saddle cloths for horses, burial cloths and much, much more, are all found in the countries of the ASEAN region.
    Soies et brocards, cotons et batiks, somptueuses broderies d'or et d'argent, étoffes garnies de poussière d'or et de feuille d'or, ainsi que des pièces plus courantes mais magnifiquement tissées telles que vêtements de tous les jours, draps, coussins, tapis de selle pour les chevaux, habits mortuaires et beaucoup d'autres choses encore, viennent des pays de la région de l'ANASE.
    Example taken from data source: giga-fren_v2

    Synonyms