Sommairement (en. Summarily)
Translation into French
The staff member has been summarily dismissed.
Le fonctionnaire en cause a été licencié sans préavis.
Example taken from data source: MultiUN_v1 One civilian staff member was summarily dismissed.
Un membre du personnel civil a été renvoyé sans préavis.
Example taken from data source: MultiUN_v1 My father, hiding nearby, reveals himself, and was summarily taken to prison.
Mon père, se cachant à proximité, s ’ est montré, et a été sommairement emmené en prison.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 General Gandin and 137 of his senior officers were summarily court-martialled on 24 September and executed, their bodies discarded at sea.
Le général Gandin et 137 officiers supérieurs furent sommairement traduits devant une cour martiale le 24 septembre et exécutés, les corps furent jetés à la mer.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 A comparative reminder of both types of management should be included even summarily in the presentation report.
Un rappel comparatif des deux types de gestion doit figurer même sommairement dans le rapport de présentation.
Example taken from data source: CCAligned_v1 He and his assistants were taken to Solun, where they were summarily executed on July 1 and their bodies immediately cremated to conceal evidence of the deed.
Lui et ses assistants sont emmenés à Solun où ils sont exécutés sommairement le 1er juillet et leurs corps sont immédiatement incinérés pour éliminer toutes preuves de leur meurtre.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The staff member in question was summarily dismissed.
Le fonctionnaire mis en cause a été renvoyé sans préavis.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Synonyms
- briefly
- immediately
- instantly
- concisely
- without delay