Soufre (en. Sulphur)

Translation into French

Currently they also emit relatively large amounts of sulphur dioxide which forms sulphate particles in the atmosphere.

Actuellement, ils émettent aussi de grandes quantités de dioxyde de soufre qui forment des particules de soufre dans l'atmosphère.

The sulphur not only corrodes the equipment, but also ends up being emitted into the atmosphere, where it is converted into sulphur dioxide, an environmental pollutant.

Outre le fait que le soufre corrode l'équipement, il finit également par être émis dans l'atmosphère, où il est converti en dioxyde de souffre, un polluant environnemental.

One problem is the sulphur content of the black liquor.

Un des problèmes est la teneur en soufre de la liqueur noire.

Measures to reduce the sulphur content of particular fuels and to encourage the use of fuel with a low sulphur content, including the combined use of high-sulphur with low-sulphur or sulphur-free fuel.

Des mesures visant à réduire la teneur en soufre de certains combustibles et à encourager l'emploi de combustibles à faible teneur en soufre, y compris l'emploi combiné de combustibles à forte teneur en soufre et de combustibles à faible teneur en soufre ou ne contenant pas de soufre.

Sulphur oxides (SOx), expressed as sulphur dioxide * 6.

Oxydes de soufre (SOx), exprimés sous forme de dioxyde de soufre * 6.

This helped further understand the electrochemical properties of the lithium-sulphur battery.

Cela a permis de mieux comprendre les propriétés électrochimiques de la batterie lithium-soufre.

For many years, organic farmers relied on copper, sulphur and lime to control apple scab.

Durant de nombreuses années, les agriculteurs biologiques ont utilisé le cuivre, le soufre et le citron vert pour contrôler la gale de la pomme.

Synonyms

brimstone
sulfur