Souiller (en. Sully)
Translation into French
In the process of being written for Sully Editions.
En cours d’écriture pour les éditions Sully.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Because of low water in the river, Sully was delayed in ascending the Missouri in steamboats.
En raison des eaux basses, Sully est retardé dans sa remontée du Missouri en bateau à vapeur.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 In 1755 she translated "Memoirs of Maximilian de Bethune, Duke of Sully" which sold well.
En 1755, elle traduisit "Memoirs of Maximilian de Bethune, Duke of Sully" qui se vendit relativement bien.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Covered on both flanks, Sully with three companies and artillery advanced into the encampment without serious opposition.
Couvert sur les deux flancs, Sully avec trois compagnies et l'artillerie entre dans le campement sans opposition sérieuse.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Sully, you're on the sidewalk!
Sully, tu es sur le trottoir!
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The Government of Iraq is then held responsible for such operations, the aim being to sully and discredit its reputation.
Le Gouvernement iraquien est alors tenu pour responsable de ces opérations, dans le but de salir sa réputation et de le discréditer.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Other party members undertook several successful actions to sully the reputations of the alleged victims, which may discourage potential witnesses from testifying or reporting similar crimes.
D'autres membres du parti ont réussi à ternir la réputation des victimes supposées, ce qui pourrait décourager des témoins éventuels de déposer ou de signaler d'autres délits de ce type.
Example taken from data source: giga-fren_v2