- Home
> - Dictionary >
- Sudden - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Soudain (en. Sudden)
Translation into French
So We seized them of a sudden while they were unaware.
Eh bien, Nous les avons saisis soudain, sans qu'ils s'en rendent compte.
Example taken from data source: Tanzil_v1 A sudden storm hits and the lights go out.
Un orage éclate et les lumières s'éteignent.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Avoiding sudden variations in effort during the exercise, thereby removing sudden strains for tendons, joints, and the heart.
Éviter des variations brusques d'effort lors de l'exercice, supprimant ainsi les sollicitations brutales pour les tendons, les articulations, et le coeur.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Cardiovascular conditions or diseases can lead to a sudden impairment of the cerebral functions that constitutes a danger to road safety.
Les pathologies ou affections cardiovasculaires peuvent provoquer une altération subite des fonctions cérébrales qui constitue un danger pour la sécurité routière.
Example taken from data source: DGT_v2019 Sudden decompression, including the donning of portable oxygen equipment by each cabin crew member; and.
Une dépressurisation soudaine avec utilisation de l’équipement d’oxygène portatif par chaque membre de l’équipage de cabine; et.
Example taken from data source: DGT_v2019 This is sometimes referred to as the sudden approximation.
On l'appelle parfois approximation soudaine.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Lifting measures too quickly may cause a sudden resurgence of infections.
La levée trop rapide des mesures peut se traduire par une résurgence soudaine des infections.
Example taken from data source: ELRC-3569-EUR_LEX_covid_v1 Synonyms
- abrupt
- immediate
- quick
- unexpected
- instantaneous